AUS EINEM KAMPF DER FÄHIGKEITEN WIRD SCHNELL EIN KAMPF DER HERZEN!
Der Kampf um den Junioren-Gürtel im Weltergewicht geht weiter, während Yu und Yuto gegeneinander antreten, wobei Yutos Hartnäckigkeit es selbst Yu schwer macht, ihn unter Kontrolle zu halten. Aber Yutos Weigerung, aufzugeben, könnte sich als gefährlich erweisen, wenn sie mit Yus Unfähigkeit, zu wissen, wann er aufhören soll, gepaart wird ...! Unterdessen hat Yus explosiver Aufstieg das Interesse der berüchtigten Santorino-Brüder geweckt, eines Duos, das für seine extremen Maßnahmen berüchtigt ist, um die Konkurrenz auszutricksen. Als Carmen beginnt, mehr Zeit mit Yu zu verbringen, wird sie von den Brüdern bald als jemand angesehen, der ihm wichtig ist – und setzt sie damit in Gefahr, Opfer ihrer hinterhältigen Machenschaften zu werden!